關于組織我校學生參加
“守正創新杯”中醫藥翻譯競賽
暨第三屆“時珍杯”全國中醫藥翻譯大賽的通知
各學院:
“守正創新杯”中醫藥翻譯競賽暨第三屆“時珍杯”全國中醫藥翻譯大賽(以下簡稱“大賽”)已經拉開帷幕,伟德官网手机版将組織我校學生參賽,有關事宜通知如下。
一、賽程信息
1.信息發布
2021年5月26日(湖北省中醫藥日)發布大賽啟事及原文,2021年10月11日(世界中醫藥日)公布獲獎信息。大賽啟事及原文發布媒體:
世界中聯李時珍醫藥研究與應用專業委員會微信平台(微信号:gh_27579c5b0542)
湖北中醫藥大學外國語學院網站:https://wyx.hbtcm.edu.cn
湖北中醫藥大學外國語學院微信平台(微信号:gh_ef4dc14d833d)
2.大賽時間
即日起接受投稿,投稿截止日期為2021年10月1日;2021年10月11日公布獲獎名單等相關信息。
3.大賽評審
大賽将組織初評、複評和終評三個環節。組委會将邀請從事中醫翻譯教學研究的專家進行認真評審,确定最終獲獎名單。
4.大賽頒獎
2021年10月擇日舉行頒獎儀式,屆時組委會還将邀請國内外知名的中醫藥翻譯專家開展相關的學術講座。
二、參賽規則
1.參賽形式
本屆大賽分漢譯英組(筆譯)與英譯漢組(筆譯)兩組形式,參賽選手可隻選其中一組,也可同時選擇兩組,同時獲獎的選手将獲得各相應的證書和獎品。
2.選手範圍
大賽對選手國籍、年齡、性别、學曆等不作限制。
3.組織紀律
參賽稿件須獨立完成,一經發現抄襲,當即取消參賽資格。在比賽結束之前,請勿擅自以任何方式發布譯文信息,對違紀者将追究相關責任。
三、獎項設置
1.個人獎(漢譯英組)
特等獎1名,獲獎證書+獎品A;
一等獎2名,獲獎證書+獎品B;
二等獎3名,獲獎證書+獎品C;
三等獎4名,獲獎證書+獎品D;
優秀獎10名,獲獎證書。
2.個人獎(英譯漢組)
特等獎1名,獲獎證書+獎品A;
一等獎2名,獲獎證書+獎品B;
二等獎3名,獲獎證書+獎品C;
三等獎4名,獲獎證書+獎品D;
優秀獎10名,獲獎證書。
注:特等獎、一等獎選手将同時入選“第三屆‘時珍杯’全國中醫藥翻譯大賽翻譯之星”,其參與本屆大賽的翻譯心得與個人風采将刊登在《亞太傳統醫藥》雜志上;特等獎及一、二、三等獎選手的指導老師将獲得相應的指導教師獎,并頒發獲獎證書;組織宣傳有力的單位将獲得優秀組織獎。
四、參賽費用
大賽無需繳納任何費用。
五、投稿要求
1.稿件要求
第一次投稿為有效投稿。大賽隻接受電子版投稿,不接受紙質投稿。
2.投稿電子郵箱
參賽譯文(隻需提交譯文)請于截稿日期前以附件形式發送至電子郵箱:
Shizhencup2021C_E@126.com(漢譯英);
Shizhencup2021E_C@126.com(英譯漢)。
3.郵件主題
郵件主題為“第三屆“時珍杯”全國中醫藥翻譯大賽”。
4.譯文發送
文件名為“XXX(姓名)參賽譯文”,word格式,附件發送(非word文檔及附件發送為無效譯文)。
5.個人信息
投稿時同時以附件形式發送,文件名為“XXX(姓名)個人信息”,excel格式,内容如下:
6.排版要求
漢譯英譯文,Times New Roman,小四号,1.5倍行距,兩端對齊;
英譯漢譯文,宋體,小四号,1.5倍行距,兩端對齊。
六、聯系方式:
毛老師:139 8618 7098
王老師:150 7100 2200
黃老師:189 8611 6448
七、學校獎勵方式
參加比賽并獲獎的選手,均可獲得學校第二課堂學分(伟德官网手机版以後台錄入的方式完成)。
八、其他
1.大賽官方通知鍊接
https://mp.weixin.qq.com/s/Pf56tbxnO4lLdrBLbGi9mA
2.參賽選手需填寫【騰訊文檔】“守正創新杯”中醫藥翻譯競賽暨第三屆“時珍杯”全國中醫藥翻譯大賽(不填寫此文檔的獲獎選手不給予學校第二課堂學分)
https://docs.qq.com/form/page/DS1psQnJxSW9OaE5q?_w_tencentdocx_form=1
九、本次活動最終解釋權歸伟德官网手机版所有。
歡迎廣大同學踴躍報名!
伟德官网手机版
2021年7 月11日